Moja svokra je netvor

2024 Autor: James Gerald | [email protected]. Naposledy zmenené: 2023-12-17 14:16

„Do čerta, nechcem vstať, nechcel by som viac minút … dvadsať … No, otvorme pravé oko … a teraz ľavé, potiahni-III-jahňa … otoč sa úhľadne … Ach ty, moja malá labka! Ako sladko to spí! Smack-smack-smack. Prečo taký zázrak, taká mizerná matka?!, vykonávať prieskum, a tam sa pozrieš a ja budem mať čas zmocniť sa kúpeľne, zatiaľ čo svokra naberá kanvicu. Malé spechy, … nerob hluk … hlavné je, že nepriateľ nemá podozrenie na moju prítomnosť „… Tlieskaj, tlieskaj … "Ha! Mal som čas, teraz sa môžem pokojne venovať sebe, milovanej, 10 minút … Nuž, prečo potom klopať? Akú pol hodinu som vošiel! Pane, ona má kuriérske hodinky alebo niečo také." ? Zvonkohra beží stále dopredu. Zoznámte sa s plnou výzbrojou …

„Dobré ráno, Mary-Bath!“…

A myslím si: moja svokra je netvor, ale nič sa s tým nedá robiť! Tu pereshnitsa, aspoň odpovedala, vždy prikývne ako čínska figurína, nie, dnes v týchto „natáčkach“vyzerá ako hlbinná baňa. Musíte ich tak nazvať … s určitým druhom výslovnosti: „Curler-yu-yu-shki“. Ach, hotový ATAS, päťdesiat kopecká žena a stále krúti „kučery vášne“. Teraz to opäť začne demonštratívne rachotiť riadom … no áno, včera po večeri som to neumyl, čo potom? Tu som taký „flákač“, a „mama ma nič nenaučila“… Každé ráno tá istá pieseň a ja budem naschvál umývať riad, keď budem chcieť, a nie vtedy, „keď by to malo byť čisté. Prečo sa na mňa tak pozerá ?! Ach áno, blúzka je nová … áno, včera sme šli do obchodu po práci s priateľom, bol to hriech nekúpiť to za takú cenu, ale čo s tým má spoločné Volodenka … a že Volodenka nemá tričká? Aké je to špinavé ?! Ach áno, namočila som to pred dvoma dňami a včera som si urobila manikúru, prečo by som mala fičať na čerstvých nechtoch v púdri … umyla som si to sama? A kto o niečo požiadal ?! Nie, kto sa pýta? Dajte si pamätník, nie, lepšie poprsie. Poprsie, Mary-Vanna, budeš vyzerať veľkolepejšie! Takto sa zachytíte v mramore, v čínskom župane a viacfarebných „natáčkach“.

Ach, Volodenka, dobré ráno! Nedostal som sa spánku, chudák, včera som opäť šiel neskoro spať. A nič, čo by na mňa tak uprene hľadelo, by ste si mohli myslieť, že som ho prinútil vziať si svoju prácu domov. No určite teraz začne nariekať, že veľa pracuje, ale stále nemá dostatok peňazí … uf, ale moja blúzka sa jej vzdala! Všetko, je čas zahodiť, teraz vzdychá, vzlyká, skrátka sa začne nácvik scény „infarktov“. Mala by si, Mary-Vanna, vyjsť na pódium … Len pochybujem, že sa v dave povznesieš nad štatisty. „Moskva, vieš, neverí v slzy.“

Čo tým myslíš "synček, nepi kávu"?! Dobre

Vytiahol som jej pred oči dva hrnčeky, nepovedala mi ani slovo, ale synu, potom nepi, na srdci máš bremeno, vidíš. Vidíte, ráno si prečítala článok o škodlivosti kávy, koniec koncov, moja svokra je netvor. A kde berie také články? Nie, toto je napriek mne, hovorí sa, robíte si, čo chcete, a ja som svojho syna nakŕmil „prírodnými“raňajkami a nakŕmim ho. Teraz mu dá kašu, naleje mu čaj a potom ho potľapká po hlave a pošle ho do školy. Tu sú „vtipy nášho mesta!“Je dospelý, ženatý a ráno ho kŕmia kašou. A ja … a ja … urobím zo seba horúci sendvič, takto! Sadni si, Volodenka, čuchaj a počúvaj prednášku o „oddelenej a správnej výžive“, zatiaľ čo hltám škrob s tukmi po oboch lícach. Vy, Volodenka, rozhodujete, v ktorom tíme budete hrať. Buď teraz kašu odsuniete nabok a podelíte sa so mnou o chlebík, alebo budete naďalej podávať mamičkine vtipy. Len tak, a nič iné!

A čo si ty, Mary-Vanna, tak choď … čo som povedal?! Je pre vás nejaká novinka, že váš syn uviazol v „bosom detstve“? Bojí sa kýchania bez vášho dovolenia. Sme manželia už dva roky a stále mu hovoríte „dieťa“, ale nebozkávajte temeno hlavy a dokonca ani vtedy, pretože sa nemôžete dostať. A pre mňa je to nesúhlasné: môj manžel a zrazu „dieťa“… Áno, nebudem hľadať nikoho iného, zablokujem to pre seba!

Kým sme tu s vami, Mary-Vanna, rozdeľujeme územie, Volodenka zjedla môj sendvič! Sľúbil som ti, že to bude moja cesta. Víťazstvo, Mary-Vanna, je kované hlboko v zadnej časti. Neumierajte, škrob a tuky idú veľmi dobre.

To je všetko, Vovchik, päť minút na dosiahnutie predných dverí … meškáme. Až do večera, Mary-Vanna, si vždy dokážeš pokaziť náladu … ale nám to šašom nie je ľahostajné. „Ach, moja svokra je monštrum!

Olga Fedorenko